プライバシーポリシー

施行日：2026年10月17日

このページでは、WynnChaYuan の 3 つの要素――Minecraft 用の WynnChaYuan MOD、このウェブサイト（wynnchayuan.com）、Discord ボット――が扱うデータについて説明します。WynnChaYuan は、WynnChaYuan チーム（連絡先：LyuChaCha）が運営する非公式のファンプロジェクトです。

MOD が送信するデータ

マントと名前の前の葉っぱを表示するには、wynnchayuan.com への接続が必要です。MOD は Wynncraft に入るときに 1 回だけ登録を送り、次の情報を送信します：

• あなたの Minecraft UUID と、Mojang が署名した公開プロフィール（名前とスキン）
• アカウントがあなたのものであることを証明する公開鍵と署名（Mojang がすべての正規版アカウントに発行する鍵ペア）
• マントを着けるかどうかと、バッジの設定（葉っぱをカラーにするか、どの役割を表示するか）
• マントをアップロードするときは、選んだ画像

秘密鍵とログイン情報がゲームの外に出ることはありません。MOD は、今いるワールド、チャット、その他のゲーム内容を送信しません。登録にはオン・オフの切り替えがなく、MOD を入れて Wynncraft に入ると必ず行われます。マントを他の人から見えなくするには、F6 → 「バッジとマント」で「自分のマントを着ける」をオフにしてください。

MOD がゲーム内のテキストを勝手にアップロードすることはありません。「未翻訳の文字列を書き出す」で作られたファイルはあなたのパソコンに残り、私たちに送るかどうかはあなた次第です。「今すぐ更新」は、押したときだけ GitHub Releases から新しいバージョンをダウンロードします。

ウェブサイトのアカウント

ウェブサイトのアカウントは Discord でログインし、identify スコープのみを使います。保存するのは Discord のユーザー ID と表示名です。メールアドレスや参加サーバーの一覧は読み取らず、Discord から受け取るアクセストークンは使用後に破棄します。/wcy link でゲームのアカウントを連携すると、ゲームの UUID、名前、連携した日時もアカウントに保存されます。

マント

• アップロードされた画像、その形式とサイズ、アップロード日時、アップロードした人（モデレーターが把握する必要があるため）
• 公開のマント一覧には、画像と UUID から作ったハッシュのコードだけが表示され、UUID や名前は表示されません。誰がどのマントをアップロードしたかは開発者だけが確認できます
• 着けたマントの履歴と、星を付けたお気に入りは、あなたにしか見えません
• 非公開に設定したマントは一覧に載りません。審査待ちのマントは、承認されるまであなたとモデレーターにしか見えません
• 短時間の大量アップロードを防ぐため、最近のアップロード日時を最大 13 時間保存します
• BAN されたり審査リストに追加されたりした場合は、UUID、名前、日時、対応したモデレーターを保存します

共同翻訳

/translate で訳を提案したり、投票したり、用語の投票を始めたりすると、表示名と ID、日時、書いた内容が保存されます。提案と投票は他の人にも見えます。採用された訳は公開の GitHub リポジトリ（CC BY-NC-SA 4.0 ライセンス）に書き込まれ、マージ後はその履歴に残ります。

フィードバック

/feedback ページやボットの /feedback コマンドでフィードバックを送ると、あなたの Discord ユーザー ID と表示名、種類、書いた内容（「場所」と言語を含む）、日時、送信元（サイトかボットか）を保存します。連投を防ぐため、直近 1 時間に送った時刻も一時的に記録します。フィードバックは開発者とモデレーターだけが見られます。種類が「訳の提案」のものは、公開の GitHub リポジトリに自動で Issue が作られます。Issue にはあなたが書いた内容と Discord の表示名が含まれ（ユーザー ID は含まれません）、誰でも閲覧でき、メンテナーが削除するまで GitHub に残ります。

Discord ボット

ボットが受け取るのは、あなたが使ったスラッシュコマンドだけです：コマンドとそのオプション、あなたの Discord ユーザー ID、サーバーとチャンネルの ID、クライアントの言語（Discord が常に送るフィールド）。チャットのメッセージは一切読めず、/feedback で送られたフィードバック（上の「フィードバック」を参照）以外は、送られた内容を保存しません。

Cookie とブラウザのストレージ

• lang：選んだサイトの言語を覚えます
• wcy_oauth、wcy_intent：Discord ログインを保護するもので、ログインにかかる数分間だけ使われます
• ブラウザの localStorage：ログイン用のパス（有効期間 1 日）と、ちょっとした表示設定

広告はなく、分析やトラッキングの Cookie もありません。

記録しないもの

私たちのコードは、IP アドレス、今いるワールド、チャット、その他のゲーム内容を記録しません。

第三者のサービス

• Cloudflare：ウェブサイトとそのデータは Cloudflare Workers と KV で動いています。Cloudflare は、セキュリティとネットワーク運用のために、自社のプライバシーポリシーに従って接続データ（IP アドレスを含む）を処理します
• Discord：ログインとボット
• GitHub：ソースコード、翻訳、リリースのダウンロード、共同翻訳からのプルリクエスト、訳の提案から作られる Issue
• minotar.net：サイト上のプレイヤーの頭は、あなたのブラウザがここから直接読み込みます。Discord ボットのマントのプレビューでは、サイトがそのプレイヤーのスキンをここから取得します
• jsDelivr：3D マントビューアーは、あなたのブラウザがここから直接読み込みます

データを販売・貸与することはなく、広告にも使いません。

保存期間

• 登録リスト：14 日間登録がないとリストから外れます
• 誰も着けていないマント：7 日間保存した後に削除します
• パスの有効期限は 7 日（ゲーム）または 1 日（ウェブサイト）です
• フィードバック：対応済みにしてから 180 日後に自動で削除します。未対応のものは対応または削除されるまで保存します。連投防止のための送信時刻は 1 時間で消えます
• ウェブサイトのアカウント、BAN と審査の記録：削除を依頼されるか、モデレーターが解除するまで

あなたができること

マントはアカウントページで自分で削除できます。登録を止めるには、MOD を削除してください。アカウントと関連データを確認・削除したい場合は、Discord で LyuChaCha に連絡するか、GitHub で issue を作成してください（公開の issue に個人情報を書かないでください）。依頼には妥当な期間内に対応します。

年齢

これらのサービスを使うには、Minecraft と Discord の年齢要件を満たしている必要があります。

変更

このポリシーを変更した場合は、このページと上の日付を更新します。重要な変更は Discord または更新履歴でお知らせします。