Gizlilik politikası

Yürürlük tarihi: 17 Ekim 2026

Bu sayfa, WynnChaYuan’ın üç parçasının hangi verileri işlediğini açıklar: Minecraft için WynnChaYuan modu, bu web sitesi (wynnchayuan.com) ve Discord botu. WynnChaYuan, WynnChaYuan ekibinin yürüttüğü resmî olmayan bir hayran projesidir (iletişim: LyuChaCha).

Modun gönderdikleri

Pelerinler ve adının önündeki yaprak için wynnchayuan.com’a bağlanmak gerekir. Mod, Wynncraft’a girdiğinde bir kez bildirim gönderir ve şunları iletir:

• Minecraft UUID’in ve Mojang tarafından imzalanmış herkese açık profilin (ad ve skin)
• Hesabın sana ait olduğunu kanıtlayan bir açık anahtar ve imza (Mojang’ın her premium hesaba verdiği anahtar çifti)
• Pelerinini takıp takmayacağın ve rozet ayarların (renkli yaprak, hangi rollerin gösterileceği)
• Pelerin yüklediğinde seçtiğin görsel

Özel anahtarın ve giriş bilgilerin oyundan asla çıkmaz. Mod, bulunduğun dünyayı, sohbeti veya başka herhangi bir oyun içeriğini göndermez. Bildirimin bir açma/kapama ayarı yoktur: mod yüklüyken Wynncraft’a her girdiğinde gönderilir. Pelerinini başkalarından gizlemek için F6 → “Rozet ve pelerin” altında “Pelerinimi tak” seçeneğini kapat.

Mod, oyun içi metinleri asla kendiliğinden yüklemez. “Çevrilmemiş metinleri dışa aktar” ile oluşturulan dosyalar bilgisayarında kalır; bunları bize gönderip göndermemek sana kalmış. “Şimdi güncelle”, yalnızca ona bastığında GitHub Releases’ten yeni bir sürüm indirir.

Web sitesi hesabı

Web sitesi hesapları yalnızca identify kapsamıyla Discord üzerinden giriş yapar: Discord kullanıcı kimliğini ve görünen adını saklarız. E-postanı veya sunucu listeni okumayız; Discord’un bize verdiği erişim belirteci kullanıldıktan sonra atılır. Oyun hesabını /wcy link ile bağladığında hesap ayrıca oyun UUID’ini, adını ve bağlama zamanını saklar.

Pelerinler

• Yüklenen görsel, biçimi ve boyutu, ne zaman yüklendiği ve kimin yüklediği (moderatörlerin bunu bilmesi gerekir)
• Herkese açık galeri yalnızca görseli ve UUID’den hash ile türetilmiş bir kodu gösterir, asla UUID’i veya adı göstermez; hangi pelerini kimin yüklediğini yalnızca geliştiriciler görebilir
• Taktığın pelerinlerin geçmişini ve yıldızladığın favorileri yalnızca sen görebilirsin
• Gizli olarak ayarlanan pelerinler galeride yer almaz; incelemede bekleyen pelerinleri onaylanana kadar yalnızca sen ve moderatörler görebilir
• Art arda yüklemeleri önlemek için son yüklemelerinin zamanları en fazla on üç saat saklanır
• Yasaklanırsan veya inceleme listesine alınırsan UUID’ini, adını, zamanı ve işlemi yapan moderatörü saklarız

Çeviri

/translate üzerinde bir çeviri önerdiğinde, oy verdiğinde veya bir terim oylaması açtığında görünen adını ve kimliğini, zamanı ve yazdıklarını saklarız. Öneriler ve oylar başkalarına görünür. Kabul edilen çeviriler herkese açık GitHub deposuna (CC BY-NC-SA 4.0 lisanslı) yazılır ve birleştirildikten sonra deponun geçmişinde kalır.

Geri bildirim

/feedback sayfasında veya botun /feedback komutuyla geri bildirim gönderdiğinde Discord kullanıcı kimliğini ve görünen adını, kategoriyi, yazdıklarını (“Nerede” ve dil dahil), zamanı ve nereden geldiğini (site ya da bot) saklarız; seri gönderimi önlemek için son bir saatte gönderdiklerinin zamanlarını da kısa bir süre tutarız. Geri bildirimleri yalnızca geliştiriciler ve moderatörler görür. “Çeviri önerisi” kategorisindeki geri bildirimler, herkese açık GitHub deposunda otomatik olarak bir issue açar; issue yazdıklarını ve Discord görünen adını içerir (kullanıcı kimliğini içermez), herkes görebilir ve bir bakımcı silene kadar GitHub’da kalır.

Discord botu

Bot yalnızca kullandığın eğik çizgi komutlarını alır: komut ve seçenekleri, Discord kullanıcı kimliğin, sunucu ve kanal kimlikleri ve istemci dilin (Discord’un her zaman gönderdiği alanlar). Hiçbir sohbet mesajını okuyamaz; /feedback ile gönderilen geri bildirimler dışında (yukarıdaki “Geri bildirim” bölümüne bak) gönderdiklerini saklamaz.

Çerezler ve tarayıcı depolaması

• lang: seçtiğin site dilini hatırlar
• wcy_oauth, wcy_intent: Discord girişini korur ve yalnızca girişin sürdüğü birkaç dakika boyunca işe yarar
• Tarayıcının localStorage alanı: giriş biletin (bir gün geçerli) ve küçük görünüm tercihleri

Reklam yoktur; analiz veya izleme çerezleri de yoktur.

Kaydetmediklerimiz

Kodumuz IP adreslerini, bulunduğun dünyayı, sohbeti veya başka herhangi bir oyun içeriğini kaydetmez.

Üçüncü taraf hizmetler

• Cloudflare: web sitesi ve verileri Cloudflare Workers ve KV üzerinde çalışır. Cloudflare, güvenlik ve ağ işletimi için bağlantı verilerini (IP adresleri dahil) kendi gizlilik politikası kapsamında işler
• Discord: giriş ve bot
• GitHub: kaynak kodu, çeviriler, sürüm indirmeleri, Çeviri sayfasından gelen pull request’ler ve çeviri önerilerinden açılan issue’lar
• minotar.net: sitedeki oyuncu kafalarını tarayıcın doğrudan buradan yükler; Discord botunun pelerin önizlemesi için site, oyuncunun skin'ini buradan alır
• jsDelivr: 3D pelerin görüntüleyicisini tarayıcın doğrudan buradan yükler

Hiçbir veriyi satmayız veya kiralamayız ve reklam için kullanmayız.

Ne kadar süre saklıyoruz

• Bildirim listesi: on dört gün boyunca bildirim göndermezsen listeden düşersin
• Kimsenin takmadığı pelerinler: yedi gün saklanır, sonra silinir
• Biletlerin süresi yedi gün (oyun) veya bir gün (web sitesi) sonra dolar
• Geri bildirim: işlendi olarak işaretlendikten 180 gün sonra otomatik olarak silinir; bekleyenler işlenene ya da silinene kadar saklanır; hız sınırı için tutulan gönderim zamanları bir saat sonra silinir
• Web sitesi hesapları, yasak ve inceleme kayıtları: sen silinmesini isteyene veya bir moderatör kaldırana kadar

Seçeneklerin

Pelerinini hesap sayfasından kendin kaldırabilirsin. Bildirim göndermeyi durdurmak için modu kaldır. Hesabını ve ilgili verileri görmek veya silmek için Discord’da LyuChaCha ile iletişime geç ya da GitHub’da bir issue aç (lütfen herkese açık bir issue’ya özel bilgilerini yazma). Talepleri makul bir süre içinde ele alırız.

Yaş

Bu hizmetleri kullanmak için Minecraft ve Discord’un yaş şartlarını karşılaman gerekir.

Değişiklikler

Bu politika değişirse bu sayfayı ve yukarıdaki tarihi güncelleriz. Önemli değişiklikler Discord’da veya değişiklik günlüğünde duyurulur.